稍早 … 在便利商店買飲料的時候 … 耳邊傳來這首熟悉的歌曲 ..

我一聽便知是成龍電影「神話」的主題曲 … 只是 … 沒記過歌名叫什麼 ..

原來叫 Endless Love .. 中文翻譯是 . 無盡的愛.

當初看這部片時 … 背景配上這首曲子 … 內心真的是很有感覺 .. 感覺淒涼 .. 感覺憂傷.

【Endless love 無盡的愛】原文歌詞：
主唱：成龍 / 金喜善
詞:choi joan young,王中言 曲：choi joan young
(成龍)
解開我最神秘的等待 星星墜落 風在吹動
終於再將妳擁入懷中 兩顆心顫抖
相信我 不變的真心 千年等待有我承諾
無論經過多少的寒冬 我絕不放手

(金喜善)
이젠 나의 손을 잡고 눈을 감아요(現在緊抓住我的手 閉上眼睛)
우리 사랑 했던 날들 생각 해봐요(請你回想起過去我們戀愛的日子)
우리 너무 사랑 해서 아팠 었네요(我們是因為太愛 所以更使得我們痛苦)
서로 사랑 한단 말도 못했 었네요(我們連[愛你]這句話都無法講)

(成龍)
每一夜　被心痛穿越 思念永沒有終點
早習慣了孤獨相隨 我微笑面對
相信我 你選擇等待 再多苦痛也不閃躲
只有你的溫柔能解救 無邊的冷漠

(金喜善)
이젠 나의 손을 잡고 눈을 감아요 (現在緊抓住我的手 閉上眼睛)
우리 사랑 했던 날들 생각 해봐요 (請你回想起過去我們戀愛的日子)
우리 너무 사랑 해서 아팠 었네요 (我們是因為太愛 所以更使得我們痛苦)
서로 사랑 한단 말도 못했 었네요 (我們連[愛你]這句話都無法講)

(合唱)
讓愛成為你我心中 那勇敢盛開的花
穿越時空絕不低頭 永不放棄的夢

(金善喜)
우리 너무 사랑 해서 아팠 었네요 (我們是因為太愛 所以更使得我們痛苦)
서로 사랑 한단 말도 못했 었네요 (我們連[愛你]這句話都無法講)

(合唱)
讓愛成為你我心中 那勇敢盛開的花

(金善喜)
우리 소중 했던 약속 잊지는 말아요(我們千萬不要忘記我們的約定)
(合唱)
唯有真愛追隨你我穿越無盡時空

(金善喜)
서로 사랑 한단 말도 못했 었네요(我們連愛你 這句話都無法講)

(成龍)
愛是心中唯一不變美麗的神話

線上收聽 http://www.wretch.cc/blog/taiwanbig&article_id=2148739

聽到這首曲子 … 腦海中浮現劇中兩幕的情景 ..

一是這位公主 .. 在懸崖邊跳舞給將軍看 .. 曼妙的舞姿 .. 柔軟的身軀 … 讓我一度懷疑 .. 這真是金喜善跳的嗎？

二是最末 … 公主將永遠沈浸在倒塌的秦皇陵時.

說是癡情 .. 還是情痴 .. 終究是個「痴」.